●"戀"という字
「あなたが恋しい」というラブレターを、「あなたが変しい」という漢字に間違えてしまうというのは、有名な冗談だと思う。
どうも間違えやすいし、どういう事かと思っていたら"恋"という字は"戀"という字の異体字だったんだとさ。
覚え方がまた洒落ていて、
「戀という字を分析すれば、糸し(いとし)糸し(いとし)と言う心」
というらしい。
愛し愛しというのが恋なのか、そうかと何となく納得してしまったわけだ。
こんな字が気になるあたり、俺は病んでいるのかもしれんね、笑
« 春が来た! | メイン | Review: I,Robot »
「あなたが恋しい」というラブレターを、「あなたが変しい」という漢字に間違えてしまうというのは、有名な冗談だと思う。
どうも間違えやすいし、どういう事かと思っていたら"恋"という字は"戀"という字の異体字だったんだとさ。
覚え方がまた洒落ていて、
「戀という字を分析すれば、糸し(いとし)糸し(いとし)と言う心」
というらしい。
愛し愛しというのが恋なのか、そうかと何となく納得してしまったわけだ。
こんな字が気になるあたり、俺は病んでいるのかもしれんね、笑
コメント
癪と癖とかw
Posted by: chie | 2004年09月24日 23:29