« K-Opticom、FTTHが月額4900円に! | メイン | その一言が俺を深く刺す »

2004年08月25日

●春夏冬二升五合はなんと読む?

居酒屋で見かけた、「春夏冬二升五合」。
なんとよむかさっぱりわからない…。

わからんのは寝付きが悪い、ってことで調べてみたら!

(続き読みたい方は、>>See all textをおしてね)

これで
商い益々繁盛
と読むんだと!(驚

春夏冬 → 秋がない → あきない → 商い

二升
→ ますがふたつ
→ ますます

五合
→ 一升(いっしょう)
→ 升が半分
→ 繁盛

いやぁ、驚きだね!

-----------------------------------------------------------

▼じゃあこれは? 「一斗二升五合

これもまたわからん…

一斗 →五升(ごしょう)の倍 →ご商売

二升
→ ますがふたつ
→ ますます

五合
→ 一升(いっしょう)
→ 升が半分
→ 繁盛

いやー縁起を担ぐというのは大変なことですね。

ADs:fotolog - "I heard she said..."

写真集も新装開店。
DSC_4658-1.JPG DSC_2704-1.JPG 20070110_0030-1.jpg 20070110_0027-1.jpg 20070110_0035-1.jpg

コメント

うぉ!!
すごい>▼<!!!!

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)