●世界貿易センタービル跡地で「フリーダムタワー」起工式
9.11テロの爆心地、通称Ground Zeroに超高層ビルを造り始めるための起工式が行われたそうだ。
礎石には、
"To honor and remember those who lost their lives on September 11, 2001 and as a tribute to the enduring spirit of freedom ? July Fourth, 2004."
(この市とこの国の新たなシンボルであると同時に、テロに直面しても勝利するという我々の決意の象徴である礎石を置き、きょう、我々はフリーダムタワーを建設する--- July 4th, 2004)
Yahoo! News - N.Y. Begins Construction of Freedom Tower
(続き読みたい方は、>>See all textをおしてね)
▼コメント
なんか複雑な気持ちだ。
壊れた→作り直せばいい、というのはどうも簡略化しすぎているというか、
そういう魂は悪くはない気がするのだが、どうもそういう態度がテロリスト達を反発させているのではないかと考えてしまう。
新しいビルは、言われているとおりN.Y.の新しいランドマークになり、全米中を巻き込んだムーヴになるだろう。
けれど、そんな物質文化から抜け出す象徴こそが、WWIIでも本土攻撃されなかったアメリカとしての新しい第一歩としての、グラウンドゼロじゃなかったんだろうか。