花の命は短くて、というけれど
紅葉もだいぶと早い。

　　　　　*　*　*

they may say
Life is short for flowers as well,
but for red leaves as well.